Nouvelles de Russie – 15/07/2012

Nouvelles de Russie – 15/07/2012

Publié par Realpolitik.tv le 15 juillet 2012 dans Éditoriaux – 2 commentaires

Con traduzione in calce di Giuseppe Germinario

Xavier Moreau

Le Figaro

Un article du Figaro permet d’entrevoir ce qui attend les démocrates géorgiens, à l’occasion des prochaines législatives dans leur pays. Les leaders d’opposition, qui ne seront pas en prison ou en exil, seront pourchassés comme des agents russes, par Mikhaïl Saakachvili et sa police politique. Le dictateur stalinophile avait déjà réprimé le printemps géorgien dans le sang, en mai 2011, avec la bénédiction de nos démocrates occidentaux. Les autobus, qui devaient amener les protestataires de toute la Géorgie jusqu’à Tbilissi, avaient été bloqués, et après la mort de quatre manifestants, les habitants de Tbilissi avait cédé à la répression policière. L’auteur de l’article, Isabelle Lasserre, rejoint là une tradition journalistique française, inauguré dans les années 20, qui consistait à passer sous silence les meurtres commis par les prédécesseurs géorgiens de Mikhaïl Saakachvili : Staline, Ordjenikidze ou Beria. La journaliste sombre enfin dans le burlesque, tandis qu’elle entreprend de nous expliquer, que les Russes envieraient la « réussite géorgienne ». Isabelle Lasserre est donc soit incompétente, soit corrompue, soit elle n’a jamais mis les pieds en Géorgie en dehors de Tbilissi. Entre Pierre Avril, correspondant à Moscou, Pierre Rousselin le « géopoliticien » de la rédaction, et Isabelle Lasserre, on comprend mieux les difficultés financières du quotidien.

Accord de Genève

Les occidentaux viennent d’inventer une nouvelle norme pour les traités internationaux “la déclaration implicite”. Il s’agit d’une condition dans un traité, qui n’est pas écrite, mais sur laquelle tous les signataires sont sensés s’être mis d’accord… sans doute par télépathie. Nous évoquons là, bien entendu, la question du départ du Président Assad. Les malheureux Russes et Chinois qui tentent de reconstruire le droit international sur des bases objectives et rationnelles n’ont pas fini de souffrir face aux sophismes occidentaux.

La Russie laboratoire de lutte contre la subversion orange

Le gouvernement russe s’attaque à l’un des piliers de l’influence américaine. Les ONG constituent en effet, avec les mafias et les extrémismes politiques ou religieux, un des piliers fondamentaux de l’action du département d’État. Qualifier juridiquement d’ « agent étranger » les ONG, qui reçoivent des fonds de l’étranger, est un progrès remarquable, qui contribuera à protéger la démocratie russe des opérations de déstabilisation. Il serait d’ailleurs souhaitable, que la France se dote d’une législation semblable, afin de rendre transparente l’influence américaine dans nos banlieues ou dans nos programmes scolaires.

Tremsa

Nous évoquions récemment la proximité des média-mensonges de la campagne au Kosovo, en 1999, avec ceux de la campagne contre la Syrie. Le dernier exemple  est celui de Tremsa, qui est  la copie conforme de Racak, dans le sens où une défaite militaire des terroristes de l’UCK, fut suivie par la mise en scène du massacre avec les corps des combattants. Au Kosovo, le chef de l’OCSE sur place et agent américain, William Walker, avait pu se permettre de menacer le médecin légiste finlandais qui ne croyait pas à la fable albano-américaine. Ce fut une époque bénie pour les démocrates américains… époque qui prit fin avec l’arrivée de Vladimir Poutine.

Xavier Moreau

Notizie dalla Russia – 15/07/2012

Pubblicato da Realpolitik.tv 15 luglio 2012 in Editoriali – 2 commenti

Xavier Moreau

Le Figaro

Un articolo di Le Figaro consente di intravedere ciò che attende i democratici georgiani, durante le prossime elezioni legislative nel loro paese. I leader dell’opposizione, che non finiranno in prigione o in esilio, saranno braccati come agenti russi, da parte di Saakashvili e della sua polizia politica. Il dittatore stalinofilo aveva già soppresso nel sangue la primavera georgiana nel maggio 2011 , con la benedizione dei nostri democratici occidentali. Gli autobus che dovevano portare i manifestanti da tutta la Georgia a Tbilisi, erano stati bloccati e dopo la morte di quattro manifestanti, gli abitanti di Tbilisi aveva ceduto alla repressione della polizia. L’autore dell’articolo, Isabelle Lasserre, proseguì nella tradizione giornalistica francese, inaugurata negli anni ’20, che consisteva nell’ignorare gli omicidi commessi dai predecessori georgiani di Mikheil Saakashvili: Stalin, Beria o Ordjenikidze. Il giornalista cade infine nel grottesco, quando vuole persuaderci che i russi avrebbero invidia del “successo georgiano.” Isabelle Lasserre è dunque incompetente, corrotta o non ha mai messo piede fuori di Tbilisi in Georgia. Tra Pierre April, corrispondente a Mosca, Pierre Rousselin il “geopolitico” della redazione, e Isabelle Lasserre, si comprendono meglio le difficoltà finanziarie del quotidiano.

Accordo di Ginevra

Gli Occidentali hanno inventato un nuovo standard per i trattati internazionali: “la dichiarazione implicita”. Questa è una condizione in un trattato, non scritta, ma su cui tutti i firmatari si suppone che siano d’accordo … probabilmente telepaticamente. Ci riferiamo, naturalmente, alla questione della partenza del presidente Assad. Gli sfortunati russi e cinesi i quali stanno cercando di ricostruire il diritto internazionale basato su criteri oggettivi e razionali non hanno finito di soffrire di fronte ai sofismi occidentali.

Russia lotta contro la sovversione Laboratorio d’arancia

Il governo russo sta affrontando uno dei pilastri dell’influenza americana. Le ONG costituiscono, infatti, con la mafia e l’estremismo politico o religioso, uno dei pilastri fondamentali dell’azione del Dipartimento di Stato. Qualificare giuridicamente come “agenti stranieri” le ONG che ricevono fondi dall’estero, è un notevole progresso che aiuterà a proteggere la democrazia russa dalle operazioni di destabilizzazione. Sarebbe auspicabile che la Francia adottasse una legislazione simile, per rendere trasparente l’influenza americana nelle nostre periferie o nel nostro curriculum .

Tremsa

Recentemente abbiamo parlato delle analogie delle menzogne mediatiche della campagna del Kosovo nel 1999 con quelle della campagna contro la Siria. L’ultimo esempio è Tremsa, che è la copia conforme di Racak, nel senso che una sconfitta militare dei terroristi dell’UCK, fu seguita dalla messa in scena del massacro con i corpi dei combattenti. In Kosovo, il capo dell’OSCE sul posto e agente degli Stati Uniti, William Walker, poteva permettersi di minacciare i medici ipatologi finlandese che non credettero alla favola albanese-americana. Fu un’epoca benedetta per i democratici americani di allora … epoca che si è conclusa con l’arrivo di Vladimir Putin.

Xavier Moreau